Our Story|Nuestra Historia

Formed in 2011, Elena & Los Fulanos came together on the streets of DC’s rapidly changing neighborhoods of Columbia Heights and Mt. Pleasant, where working immigrant communities co-exist with young political and nonprofit leaders. That is where Elena was introduced to the District’s mariachi, son, and punk music crowds and met her future band members. Together they are part of the city’s growing indie and international music scene. In 2014 they released their debut Wammie-nominated album, Miel Venenosa, with CD release shows in both Washington, DC and Managua, Nicaragua. Stay tuned on upcoming shows, events, and tours by joining our email list or following us Facebook, Twitter, and Instagram.

Fundado en 2011, Elena & Los Fulanos se formó en las calles de Washington, DC donde comunidades inmigrantes se mezclan con profesionales y políticos jóvenes. Ahí fue donde Elena interactuó con el mundo de la musica mariachi, son, y punk y conoció los miembros de su futuro conjunto. Este grupo formaría parte de la escena de musica que cada dia es más diversa e internacional. En 2014 realizaron su primer disco, Miel Venenosa, que fue lanzado en Washington y Nicaragua y que fue nominada para un premio Wammie. Para estar al tanto de conciertos, eventos, y giras, añadese a nuestra lista de correo electronico y siganos en Facebook, Twitter e Instagram.

Elena Lacayo (vocals, guitar, banjo) grew up in Managua, Nicaragua. She moved to the US to attend college in Indiana in 2002 and moved to Washington, DC to pursue a career in advocacy upon graduation. After building a career centered on the passage of just national and state immigration laws, she transitioned to focus on music in 2012 and has been loving life ever since. | Elena Lacayo (voz, guitarra, banjo) se crió en Managua, Nicaragua. Se mudo a los Estados Unidos para ir a la universidad en 2002 y después de graduarse se mudo a Washington, DC para trabajar en temas de justicia social. Después de pasar varios anos ayudando a pasar leyes pro-inmigrantes a nivel nacional y estatal, cambio su enfoque para dedicarse plenamente a la música.

Danny Cervantes (vocals, violin, ukulele, other small, stringed instrument) grew up in Los Angeles, California where he was part of mariachi groups from a very young age. After attending Stanford University, he moved to DC to work in politics. He is also in the Mexican folk band Los Gallos Negros where he plays even more small, stringed instruments. | Danny Cervantes (violín, voz, ukulele) es de Los Ángeles, California donde desde muy joven toco música en grupos de mariachi. Después de graduarse de la Universidad de Standford, se mudo a Washington para trabajar en políticas. También fundo el grupo folklórico Los Gallos Negros.

Andrew Northcutt (percussion, guitar)  spent his youth up in Mexico City, Mexico. He derives cathartic pleasure from making pleasant sounds while beating on things. When his soul is at peace, he prefers to pluck the strings of nylon guitars in a style that can only be described as influenced by rock, jazz, flamenco & classical. Sometimes he smashes all this insanity together into loops, which you can hear some of on Bandcamp. | Andrew Northcutt (percusión, guitarra) malgastó su juventúd en Chilangolandia, Mexico. Seguido se le encuentra golpeando todo tipo de cosas, buscando su sonido perfecto para acompañar su ritmo perfecto (el cual tampoco ha encontrado aún). Cuando se cansa de tanto golpear, prefiere tocar guitarras clásicas en un estilo que toma un poco de rock, jazz, flamenco y clásica. De vez en cuando, junta todos estos estilos con loops y los pone en Bandcamp.